Odile BOULY, accompagnement administratif bilingue anglais à Cergy (95)

Installée dans le Val-d’Oise, Odile Bouly propose un accompagnement administratif externalisé depuis septembre 2016.

Elle s’est lancée au sein de la coopérative parisienne Port Parallèle, et propose des prestations d’assistance administrative et rédactionnelle (transcription audio, traduction, relecture et correction).

« Partant du constat que 2 dirigeants de TPE/PME sur 3 sont débordés sans pouvoir recruter une assistante, je propose de faciliter leur quotidien et de leur fournir une solution externalisée, basée sur la confiance et la relation humaine. »
Odile Bouly

Titulaire d’un BTS de secrétariat trilingue (anglais, allemand), Odile a cumulé plus de 25 ans d’expérience dans son métier, que ce soit en France ou en Allemagne.

« Une première expérience en freelance de 1999 à 2007 m’a permis de collaborer avec des TPE et PME de différents secteurs d’activité (services, automobile, médias, métallurgie).
J’ai redémarré mon activité en septembre 2016 avec l’objectif de faciliter le quotidien des managers.
 »

Prestations d’Odile BOULY :

  • Rédactionnel de séances (réunions de CE notamment) incluant prise de notes sur site et rédaction des PV
  • Transcriptions audio
  • Relecture et correction (rapports d’audit, par exemple)
  • Traduction de l’anglais vers le français (hors documents techniques)

Les prestations d’Odile BOULY sont assujetties à la TVA (20 %).

Odile travaille à distance, depuis son domicile, ou sur site, dans les locaux de ses clients (Île-de-France).

Contactez Odile BOULY :

Tél. : 06 67 83 54 70
odile.bouly@gmail.com


Envoyer un message